第 叁 期 公 历 二 〇 二 六 年 秋 每 月 中 旬 出 刊 一 次

6080影视

老 片 修 复 · 胶 片 放 映 · 观 影 手 记
本期共 陆 版
免 费 传 阅
版 一

四卷胶片条

Film Strips

这一版放的是四卷刚从仓库里翻出来的片子。它们都没有被数字化,画面上还留着上一任放映员用铅笔写的场次编号,我们看的就是这点痕迹。

黑白 · 1962

雨中的电话亭

全片只有一个机位,雨声是后来在录音棚里补的。修复时我们发现第三本胶片被接反了,放映出来人物是倒着走路的。

彩色 · 1978

开往南方的末班车

原拷贝的红色层已经褪成粉褐色,我们按当年洗印配方重新调色,前后花了十一个月,只为了结尾那三十秒的晚霞。

黑白 · 1955

裁缝与他的钟

片长原本是一百零四分钟,一九六几年的一次发行删掉了十七分钟。去年我们在欧洲找到完整版,两版现在并排放在片架上。

彩色 · 1983

午夜水产市场

几乎没有对白,靠环境声推进。原声轨有一道很深的划痕声,我们试着修掉,又觉得那是胶片本身的呼吸,最后留了一半。

版 二

本期目录

Contents

下面的条目是我们这个月实际坐下来看完的片子。标注的时长来自修复后的拷贝,和市面上流传的数字版常常对不上,以我们这份为准。

序片 名 与 简 介类 型时 长
01《雨中的电话亭》— 一个机位拍完的黑白短片,雨声为后期补录,第三本胶片曾被接反剧情41 分钟
02《开往南方的末班车》— 褪色严重的彩色拷贝,按原洗印配方重调,结尾晚霞是修复重点公路96 分钟
03《裁缝与他的钟》— 存在十七分钟删节,欧洲寻得失传段落,现可看完整版文艺104 分钟
04《午夜水产市场》— 几乎无对白,靠环境声叙事,原声划痕保留一半作为胶片痕迹纪录78 分钟
05《九月的来信》— 书信体结构,七封信对应七场戏,胶片上留有前放映员的铅笔批注书信88 分钟
06《桥下的棋局》— 长镜头练习作,单场戏最长十七分钟,修复中补回两格漏光画面实验63 分钟
07《三个人的早餐》— 室内剧,只有一间厨房的场景,对白占全片八成以上喜剧72 分钟
08《雪停了再说》— 冬季外景,因天气中断拍摄三次,成片里能看到雪量前后不一致家庭105 分钟
版 三

修复进度

Restoration

修复不是把画面变干净。真正费时间的那部分,是去档案馆翻当年的洗印单,问清楚这卷胶片当初是用什么药水温的、晾了多久、谁签的字。

我们现在手上有十一部片子在跑流程,其中三部卡在素材上——底片有霉斑,需要逐格判断是洗掉还是保留。剩下的八部已经进入调色和声音整理阶段,预计今冬明春可以陆续放出来。

每一次放映前,我们都会再跑一遍拷贝,记下新的划痕和齿孔磨损。这些记录攒下来,就成了片子的第二份履历。

版 四

读者来信

Letters

来信照登,只改错别字,不改语气。这一版选了两封,一封问片子,一封问我们自己。

来 信 · 杭 州 · 九 月 初 九

能不能放一点冷门的老纪录片?

我小时候在县城电影院看过一部讲蚕桑的片子,全长大概四十分钟,黑白,没有字幕。这么多年一直想再看一遍,问过几个地方都说没有。你们手上有类似的吗?

— 一 位 等 了 二 十 年 的 观 众
来 信 · 成 都 · 九 月 中 旬

你们到底靠什么维持?

看你们的刊物快一年了,片子都是免费的,也没见广告。是有人在背后出钱,还是大家都是义务劳动?如果是后者,我想捐一点胶卷清洁液,或者干脆寄几本旧片单过来换。

— 一 位 不 太 相 信 免 费 的 读 者
版 五

常见问答

Q & A

这些问题被问到的次数最多,干脆印在纸上,省得每次都要回邮件。

6080影视 是做什么的?

6080影视是一份关于老电影修复、胶片放映和观影记忆的私人记录。我们写片源考据、放映笔记、修复进度,偶尔也写写片子之外的人事。这里不提供在线播放,也不做资源下载,只是一个长期更新的文字与图片站点。

网址为什么是 https://6080yingshi-top.github.io ?

6080影视 的正式网址就是 https://6080yingshi-top.github.io 。我们用这个地址发布每一期内容,书签、分享、来信都请以这个域名为准,其他相似的地址与我们无关。如果某个链接打不开,多半是网络问题,稍后再试一次即可。

「6080」这三个数字是什么意思?

取自我们最初存放胶片的柜子编号,六零八零号。没有别的说法,也不是什么暗号。后来名字就这么沿用了下来,懒得改。

片单里的时长和别处不一样,哪个对?

以我们手上拷贝的实际放映时长为准。很多老片的数字版经过删减、变速或重新剪辑,时长会短一两分钟甚至十几分钟。我们会在条目里注明差异来源。

能帮我找某部片子的资源吗?

不能。我们只做记录和分享,不收集也不转发任何片源。如果你只是想知道某部片子还在不在、有没有修复版,我们可以告诉你我们掌握的情况,但仅此而已。

我有一卷老胶片,可以寄给你们看吗?

可以,先写信告诉我们大致情况:片名、年份、长度、存放环境。我们评估之后会回信说明能不能收、怎么寄、大概多久能给意见。来回邮费通常由寄件人承担。